|
| Titre : | Dictionnaire des faux amis: français-anglais |
| Auteurs : | Jacques Van Roey, Auteur ; Sylviane Granger, Auteur ; Helen Swallow, Auteur |
| Mention d'édition : | 3e éd. |
| Editeur : | Louvain-la-Neuve : Duculot, 1998 |
| Importance : | LXVIII-790 p. |
| Format : | 23 cm |
| Accompagnement : | tableau : 2 p. |
| Note générale : | Index |
| Langues : | Anglais (eng) Français (fre) |
| | |
| Résumé : | L'anglais et le français ont en commun un nombre impressionnant de mots qui se ressemblent par la forme, mais qui ont des sens complètement ou partiellement différents. Il en est ainsi de cave, denture, terrible, versatile tant d'autres. Des mots, qui sont appelés à juste titre des «faux amis», constituent un piège redoutable pour tout francophone ou anglophone qui pratique «la langue de l'autre». |
| Catégories : | Anglais (Langue)
Français (Langue)
Vocabulaire
|
| Index. décimale : | 413 Dictionnaire de langues étrangères |
| Genre : | Dictionnaire |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18702 |
Dictionnaire des faux amis : français-anglais [texte imprimé] / Jacques Van Roey, Auteur ; Sylviane Granger, Auteur ; Helen Swallow, Auteur . - 3e éd. . - Louvain-la-Neuve : Duculot, 1998 . - LXVIII-790 p. ; 23 cm + tableau : 2 p. ISBN : 2-8011-1202-X Index Langues : Anglais ( eng) Français ( fre)
| | |
| Résumé : | L'anglais et le français ont en commun un nombre impressionnant de mots qui se ressemblent par la forme, mais qui ont des sens complètement ou partiellement différents. Il en est ainsi de cave, denture, terrible, versatile tant d'autres. Des mots, qui sont appelés à juste titre des «faux amis», constituent un piège redoutable pour tout francophone ou anglophone qui pratique «la langue de l'autre». |
| Catégories : | Anglais (Langue)
Français (Langue)
Vocabulaire
|
| Index. décimale : | 413 Dictionnaire de langues étrangères |
| Genre : | Dictionnaire |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18702 | |  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesDictionnaire bilingue de la publicité et de la communication / Fabienne Duvillier
